ნიუტთან და ჰიქსთან ერთად უცხო პლანეტიდან გამოქცევის შემდეგ, რიპლის ხომალდი ავარიას განიცდის ფიორინა 161–ზე, პლანეტა–ციხეზე, სადაც გამოსასწორებელი დაწესებულებაა განლაგებული. სამწუხაროდ, ნიუტი და...