ოჯახური ტრაგედიის შემდეგ, კუნგ-ფუს ნიჭიერი ოსტატი ლი ფონგი პეკინიდან იძულებულია დედასთან ერთად ნიუ-იორკში გადავიდეს საცხოვრებლად. როდესაც ახალ მეგობარს მისი დახმარება სჭირდება, ლი კარატეს შეჯიბრში მონაწილეობს, თუმცა მხოლოდ მისი უნარები საკმარისი არ...
დიდი ნიკი ნადირობას ევროპაში აგრძელებს, ის ეძებს დონის, რომელიც ბრილიანტის მძარცველთა მოღალატეობრივ და არაპროგნოზირებად სამყაროსა და მაფიოზურ დაჯგუფება ავაზასთან თანამშრომლობს მაშინ, როცა ისინი მსოფლიოში ყველაზე მასშტაბურ ძარცვას გეგმავენ......
