ბერკის ციცაბო კუნძულზე, სადაც ვიკინგები და დრაკონები თაობების განმავლობაში დაუძინებელი მტრები იყვნენ, ჰიკაპი საუკუნოვან ტრადიციებს არღვევს, როდესაც საშიშ დრაკონს - უკბილოს დაუმეგობრდება. მათი უჩვეულო კავშირი დრაკონების ნამდვილ ბუნებას ავლენს და...
მამაზე და მის ორ მოზარდ ქალიშვილზე უზარმაზარი დაუმორჩილებელი ლომი ნადირობს, რომელიც ცდილობს, დაამტკიცოს, რომ სავანაში მხოლოდ ერთადერთი ლიდერი მტაცებელია......
