დარდიც და სიხარულიც… | Kabhi Khushi Kabhie Gham

მდიდარ ბიზნესმენს და მის მეუღლეს ორი ვაჟი ჰყავთ - ნაშვილები რაჰული და მშობლიური როჰანი. რაჰული უმეგობრდება მასზე შეყვარებულ ნაინას და მამა მათ დაქორწინებას სთავაზობს. მაგრამ რაჰული ხვდება ღარიბ უბანში მცხოვრებ ლამაზ გოგონას ანჯალის და შეუყვარდება იგი. მიუხედავად მამისთვის მიცემული დაპირებისა, რომ გოგონას მიატოვებდა, რაჰული ფარულად ქორწინდება მასზე, რაც მამის გაბრაზებასა და ლანძღვას იწვევს. რაჰული ტოვებს სახლს და მიდის ლონდონში. 10 წელი გადის. ზრდასრული როჰანი, რომელიც სასწაულებრივად გადაიქცა უხერხული მსუქანი კაციდან და ღორღიდან სპორტსმენად და ლამაზ კაცად, გაიგებს მამასა და ძმას შორის კონფლიქტის შესახებ და პირობას დებს, რომ ძმას ოჯახში დააბრუნებს.