ინდი ახალ ეპოქაში ამოჰყოფს თავს და თავის დასამკვიდრებლად იბრძვის სამყაროში, რომელსაც ჩამორჩა. თუმცა როცა ნაცნობი ბოროტება ძველი მეტოქის სახით გამოჰყოფს საცეცებს, ინდის მოუწევს, ქუდი დაიხუროს და მათრახი მოიმარჯვოს, რათა
ცივი ომი გრძელდება, საბჭოთა აგენტები თვალს ადევნებენ პროფესორ ჰენრი ჯონსს. ამ დროს ერთი ახალგაზრდა მას კოდირებულ გზავნილს გადასცემს ხანდაზმული, ჭკუასუსტი კოლეგისგან, ჰენრი ოქსლისაგან. საბჭოელები, ბრწყინვალე ირინა სპალკოს
