გასაოცარი «ტიტანიკის» პირველი და უკანასკნელი მოგზაურობის დროს ახალგაზრდა წყვილი შეხვდება ერთმანეთს. მესამე კლასის მგზავრმა ჯეკმა გემის ბილეთი მოიგო პოკერში, ხოლო მდიდარი ლამაზმანი როუზი ამერიკაში მიემგზავრება, რათა იძულებით
მესამე ნაწილის მოქმედება ვითარდება 2006 წელს გერმანიაში ჩატარებული მსოფლიო ჩემპიონატის დროს, სადაც ამომავალი მსოფლიო ფეხბურთის ვარსკვლავი სანტიაგო მუნეზი იცავს მექსიკის ნაკრებს...
ამომავალ ფეხბურთის ვარკვლავს სანტიაგო მუნიეს ყველაფერი აქვს: ის თავდამსხმელია ლეგენდარულ გუნდში "რეალ მადრიდი", ახალი "ლამბორჯინი" ყავს, საკუთარი აგარაკი, ეპანელი ლამაზმანების ყურადღება და სიყვარული, მაგრამ
ისევე როგორც ბავშვების უმეტესობა მთელს მსოფლიოში, სანტიაგოც ოცნებობს გახდეს პროფესიონალი ფეხბურთელი. ის ლოს-ანჯელესში ცხოვრობს და ეს ყველაფერი მხოლოდ ოცნებაა. მაგრამ ერთ მშვენიერ დღეს მას მოულოდნელი შანსი ეძლევა ცხოვრებაში...
ოცი წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც კალიფორნიაში ლეგენდარული ზოროს სახელით დონ დიეგო დე ლა ვეგა ესპანელი დამპყრობლების წინააღმდეგ იბრძოდა. ციხიდან გაქცევის შემდეგ, იგი ბანდიტ ალეხანდროს მისი საქმის გამგრძელებლად აქცევს, რომ მისი
მაილო ბოიდი თავებზე მონადირეა, რომლისთვისაც მისი ბოლო დავალება მისაღები იყო იქამდე, სანამ არ აღმოაჩენდა, რომ მისი ახალი სამიზნე, თავდებით გამოშვებული პიროვნება, მისი ყოფილი ცოლი ნიკოლია, რომელიც უბრძოლველად დანებებას არ აპირებს.
დილის შოუს არარომანტიკული პროდიუსერი ქალი უნებლიედ ჩაერთვება კორესპონდენტი მამაკაცის (რომელიც თავისი სქესის უპირატესობაშია დარწმუნებული), აღმაშფოთებელ ექსპერიმენტებში, რათა დაამტკიცოს თავისი თეორია მამაკაცისა და ქალის
